寿屋
東京都中野区本町4-20-2

【販売代理店】
株式会社ゴールデンアルファ

電話番号：03-3249-7450   FAX：03-5645-7187
メールアドレス：info@kotobukiyajapan.com

陶山晃一

アメリカ向け商品は、発送料金及び諸費用が
全て価格に含まれております。

ただし、ハワイ・アラスカ等離島の一部は、
2,000円の追加送料が掛かります。

１） インターネットショッピング
まず、www.kotobukiyajapan.com でお好きな商品を検索する。
初めての方・ネットショッピングに不安をお持ちのお客様は
お買い物をされる前に、出来るだけご不安を解消して頂きたく
思います。
ご質問等がございましたら、info@kotobukiyajapan.com　まで
メールでご連絡ください。　

２）ショッピングカートに入れる
ショッピングカートにご希望の商品を入れる。　
商品を入れて、半角英数字でご依頼主・お届け先等の詳細住所をご入力すると、送料込みの合計が表示されます。

３）お買い物完了
お買い物を完了すると、自動的にご確認メールが送られます。　万一、注文商品又はその他に誤りが有った場合には
すぐにinfo@kotobukiyjapan.comまでご連絡をお願いいたします。

４）お支払い
a) 銀行振込
ジャパンネット銀行　本店
普通　1761437
カ）コトブキヤ
b)コンビニ支払い
　ローソン、サンクス、ファミリーマート、サークルK、セイコーマート
c) クレジットカード
　VISA, MASTER, NICOSがご利用いただけます。
d) 現金書留
株式会社　寿屋
　〒164-0012
　東京都中野区本町４－２０－２
e) Paypal

５）トラッキング情報（発送確認情報）
ご入金のご確認が完了した時点で、
発送の準備をさせて頂きます。
発送が完了した時点でトラッキング番号をお送りいたします。
この情報をもとに、お客様ご自身で宅配状況をインターネット上で
ご確認頂けます。　

お支払い完了後、発送手続きに入らせて頂きます。
通常、ご注文頂いてから約１週間～１０日間お時間が掛かります。

銀行振込 , クレジットカード支払い , コンビニ払い , PayPal , 現金書留

１）配送
価格には送料を含む全ての費用が含まれております。
但し、ハワイ・アラスカ地区への配達は１箱につき2,000円
増しとなります。
予めご了承の程、よろしくお願い致します。
冷凍品、生鮮品の一部には離島への配達ができない商品も
ございます。
詳しくはinfo@kotobukiyajapan.comまでお問い合わせください。
２）不良品
万一、ご満足頂けない商品が届けられた場合は、
必ずinfo@kotobukiyajapan.comまでご連絡ください。
皆様からの声が、品質の良い商品・サービスを保つ為の
大切な力となります。

ただし、お届け先の情報に誤りがあった場合、
又は長期不在の場合の配達遅れによる品質不良は、
保証の対象外とさせて頂きます。
ご理解ご協力の程、宜しくお願い致します。